وضعیت واردات میوه در دبی
دبی به عنوان یک مرکز تجاری عمده در امارات متحده عربی، به دلیل آب و هوای خشک، گردشگری و جمعیت مهاجر زیاد، به شدت به واردات میوه وابسته است؛ واردات میوه به امارات در سالهای اخیر رشد پایداری داشته و ارزش آن در سال 2023 به بیش از 13.6 میلیارد دلار برای محصولات مصرفی رسیده است. (foodexport)
منابع اصلی واردات میوه به دبی شامل کشورهای هند، آفریقای جنوبی، برزیل و کشورهای اروپایی است، اما گزارشها نشان میدهد ایران نیز تامینکننده عمده برای میوههایی مانند هندوانه، گوجهفرنگی و گلکلم است؛ میوههای گرمسیری مانند موز، انبه و مرکبات غالب هستند. (x.com/indypersian)
بر اساس دادههای موجود تا سال 2023-2024، واردات میوه و سبزیجات تازه به امارات بیش از 3 میلیون تن در سال بوده است، که حدود 70-80% آن در دبی استفاده میشود. (hortidaily و oec.world)
جدول زیر دستههای کلیدی میوه وارداتی را بر اساس دادههای 2023 از FCSC و گمرک دبی ارائه میکند. حجمها در تن متریک و ارزشها در میلیون درهم در نظر گرفته شدهاند.
|
نوع میوه |
حجم |
ارزش |
سهم کل (%) |
نکات کلیدی |
|
موز |
320,000 |
450 |
27% |
عمدتاً از هند، اکوادور و فیلیپین؛ واردات دبی ~240,000 تن |
|
مرکبات (پرتقال، لیمو) |
280,000 |
380 |
21% |
آفریقای جنوبی و مصر تأمینکنندگان اصلی؛ اوج واردات در زمستان |
|
سیب |
150,000 |
250 |
14% |
از چین، ترکیه و ایران؛ تقاضای بالا در خردهفروشی |
|
انگور |
120,000 |
200 |
11% |
واردات از آفریقای جنوبی و ایالات متحده؛ انواع لوکس برای هتلها |
|
انبه و میوههای گرمسیری |
100,000 |
180 |
10% |
واردات از هند و برزیل؛ بیشتر حمل هوایی برای حفظ تازگی |
|
سایر (خربزه، آناناس...) |
210,000 |
290 |
17% |
منشأهای متنوع؛ شامل توتها از اروپا |
|
جمع |
1,180,000 |
1,470 |
100% |
سهم تخمینی دبی از کل واردات امارات: ۷۵–۸۰٪ |
نقش ایران در واردات میوه به دبی
ایران یکی از تامینکنندگان عمده میوه و سبزیجات به امارات متحده عربی (به ویژه دبی) است و بر اساس گزارشهای رسمی، صادرات میوههای تازه به امارات در سال ۲۰۲۳ حدود ۱۷ میلیون دلار برای میوههای گرمسیری و ۲۸.۵ میلیون دلار برای انگور بوده است؛ اما تجارت غیررسمی حجم بسیار بالاتری را نشان میدهد. در این آمار ایران حدود ۹۰ درصد از واردات گوجهفرنگی، هندوانه و گلکلم امارات را تامین میکند.
حجم صادرات میوه از ایران به دبی در سال ۲۰۲۲ حدود ۱ میلیون تن میوه و سبزیجات بوده، که دبی به عنوان مرکز توزیع (از طریق بازار ال عویر) حدود ۷۰-۸۰ درصد آن را مدیریت میکند؛ هندوانه با ۲۷۰ هزار تن برجستهترین محصول است. (freshplaza)
تجارت اغلب غیررسمی و از طریق تغییر برچسب مبدأ (مانند آذربایجان یا ترکیه) انجام میشود تا تحریمها دور زده شود؛ این روشها چالشهایی مانند آسیب به کشاورزان محلی امارات ایجاد کرده، اما به کاهش تورم و تامین ارزان کمک میکند.( economist و iranintl )
ارزش کل صادرات ایران به امارات در ۲۰۲۳ حدود ۴۵۳ میلیون دلار بوده که بخش قابل توجهی (حدود ۱۰-۱۵ درصد) مربوط به محصولات کشاورزی است.
در جدول زیر میتوانید صادرات میوه از ایران به دبی و حجم هر کدام را ببینید.
|
نوع محصول |
حجم (تن متریک، ۲۰۲۲–۲۰۲۳) |
ارزش (میلیون دلار، ۲۰۲۳) |
سهم از واردات امارات (%) |
نکات کلیدی |
|
هندوانه |
270,000 |
50–60 |
~90% |
ایران تأمینکننده اصلی؛ عمدتاً از بندر لنگه به شارجه و سپس دبی وارد میشود. |
|
گوجهفرنگی |
200,000+ |
30–40 |
~90% |
صادرات روزانه حدود ۱۰ کانتینر (۲۰۰ تن)؛ معمولاً با انواع هلندی ترکیب میشود تا ارزش فروش بالاتر رود. |
|
گلکلم |
100,000+ |
15–20 |
~90% |
محصول تقریباً انحصاری؛ تغییر برچسب به مبادی ترکیه یا آذربایجان رایج است. |
|
انگور |
50,000 |
28.5 |
20–30% |
صادرات رسمی؛ واردات به دبی برای بازارهای لوکس و هتلها. |
|
میوههای گرمسیری (انبه، کیوی و …) |
30,000 |
17 |
~15% |
شامل کیوی و توتفرنگی؛ بخش زیادی از طریق حمل هوایی برای حفظ تازگی وارد میشود. |
|
سایر (سیب، پیاز، خیار، بادمجان) |
350,000 |
40–50 |
40–50% |
سیب و پیاز در میان این گروه برجستهترند؛ بخشی از آن به عربستان بازصادر میشود. |
|
جمع |
۱,۰۰۰,۰۰۰+ |
۱۸۰–۲۲۰ |
۵۰–۶۰% کل واردات میوه امارات |
سهم دبی از این واردات ۷۰–۸۰٪ است؛ بخش عمده مبادلات بهصورت غیررسمی انجام میشود. |
این جدول نشان میدهد هندوانه، گوجه و گلکلم غالب هستند و بیش از ۵۰ درصد حجم را تشکیل میدهند.
چرا صادرات میوه به دبی اهمیت دارد؟
صادرات میوه از ایران به دبی به دلایل زیر اهمیت زیادی دارد
۱. نیاز بالای دبی به واردات
- دبی به دلیل اقلیم گرم و خشک، امکان تولید گسترده میوه ندارد.
- بیش از ۸۰ درصد مواد غذایی این شهر از طریق واردات تأمین میشود.
- مصرف روزانه میوه و سبزیجات بسیار بالاست و این نیاز، بازار پایداری برای صادرات ایجاد میکند.
۲. نزدیکی جغرافیایی ایران به دبی
- فاصله کوتاه و امکان حملونقل دریایی و هوایی باعث میشود هزینه حمل پایین و زمان انتقال کوتاه باشد.
- این نزدیکی، امکان صادرات میوه تازه با کیفیت بالا را فراهم میکند.
۳. جمعیت متنوع و مصرف بالا
- دبی میزبان جمعیت بینالمللی با سبک زندگی متنوع است؛ بنابراین تقاضا برای میوههای گوناگون از کشورهای مختلف وجود دارد.
- بخش زیادی از این مصرفکنندگان به دنبال میوههای تازه و ارگانیک هستند که ایران ظرفیت تولید آن را دارد.
۴. نقش دبی در بازصادرات
دبی تنها مقصد نهایی نیست؛ بلکه مرکز توزیع منطقهای است.بخشی از میوه وارداتی دبی به کشورهای دیگر مثل عمان، قطر و حتی آفریقا بازصادر میشود. این یعنی صادرات به دبی میتواند دروازهای به بازارهای وسیعتر باشد.
۵. مزیت رقابتی ایران
ایران تنوع اقلیمی گسترده دارد و میتواند در تمام طول سال انواع میوه (از مرکبات و انار گرفته تا خرما و سیب) را عرضه کند.
مراحل صادرات میوه به دبی
اگر صادرکننده میوه و سبزیجات هستید و یا قصد دارید این محصولات کشاورزی را در دبی بفروشید، لازم است برای صادرات میوه از ایران به دبی مراحل زیر را دنبال کنید.
۱. آمادهسازی محصول
اولین گام در صادرات میوه از ایران به دبی انتخاب محصولی باکیفیت و مناسب بازار این کشور است. میوههایی مانند سیب، هندوانه، انگور و مرکبات از پرطرفدارترین اقلام هستند. در این مرحله باید استانداردهای برداشت و بستهبندی رعایت شود؛ میوهها باید بر اساس اندازه، رنگ و درجه کیفی دستهبندی شوند. بستهبندی نیز باید استاندارد و مقاوم بوده و دارای برچسب انگلیسی یا عربی شامل نام محصول، وزن خالص، کشور مبدأ و تاریخ باشد.
۲. دریافت مجوزهای لازم در ایران
برای خروج قانونی محصول از کشور، صادرکننده باید مجوزهای لازم را دریافت کند. مهمترین سند، گواهی بهداشت نباتی (Phytosanitary Certificate) است که از سازمان حفظ نباتات گرفته میشود. در برخی موارد گواهی استاندارد نیز لازم است. علاوه بر این، داشتن کارت بازرگانی معتبر برای ثبت سفارش و انجام مراحل صادرات میوه از ایران به دبی الزامی است.
۳. انتخاب روش حملونقل
پس از آمادهسازی محصول و اخذ مجوزها، نوبت به انتخاب شیوه حملونقل میرسد. حمل دریایی رایجترین روش است و از بنادر جنوبی ایران مانند بندر لنگه، بوشهر یا بندرعباس به بندر جبل علی یا شارجه انجام میشود. برای میوههای حساس و فاسدشدنی مانند توتفرنگی یا انبه، حمل هوایی از فرودگاه امام خمینی به دبی مناسبتر است. در هر دو روش استفاده از کانتینرهای یخچالدار و رعایت زنجیره سرد اهمیت حیاتی دارد.
۴. ترخیص در دبی
وقتی صادرات میوه از ایران به دبی میرسد، باید مراحل ترخیص از گمرک انجام شود. اسناد لازم شامل فاکتور فروش، فهرست بستهبندی (Packing List)، بارنامه و گواهی بهداشت نباتی ارائه میشود. تعرفه واردات میوه در امارات معمولاً پایین یا صفر است، اما محصول باید از نظر کیفیت و سلامت توسط کارشناسان بهداشتی و گمرکی در مبادی ورودی مانند بندر جبل علی یا فرودگاه دبی بررسی شود.
۵. توزیع و بازاریابی
پس از ترخیص، محموله وارد بازار داخلی دبی میشود. بخش زیادی از محصولات در بازار مرکزی میوه و سبزی Al Aweer عرضه شده و سپس به خردهفروشان، سوپرمارکتها، هتلها و رستورانها توزیع میگردد. علاوه بر مصرف داخلی، دبی نقش مهمی در بازصادرات دارد و بخشی از میوههای وارداتی ایران به کشورهای منطقه مانند عمان، قطر و عربستان دوباره صادر میشود.
نقش شرکت حمل و نقل در صادرات میوه به دبی
نقش شرکتهای حملونقل در صادرات سیب به دبی و به طور کلی صادرات میوه از ایران به دبی بسیار کلیدی است، زیرا این محصولات ماهیت فاسدشدنی دارند و کوچکترین تأخیر یا نقص در جابهجایی میتواند کیفیت آنها را کاهش دهد. شرکتهای حملونقل معتبر با ارائه کانتینرهای یخچالدار و رعایت زنجیره سرد، تضمین میکنند که میوهها در طول مسیر تازگی و سلامت خود را حفظ کنند. علاوه بر حمل ایمن، این شرکتها مسئول هماهنگی اسناد گمرکی، بارگیری در بنادر یا فرودگاهها و تحویل به مقصد نهایی در دبی هستند. همچنین تجربه آنها در انتخاب بهترین مسیر و زمان حمل، باعث صرفهجویی در هزینهها و کاهش ریسک فساد صادرات میوه از ایران به دبی میشود. به همین دلیل انتخاب یک شرکت حملونقل حرفهای، میتواند تفاوت میان یک صادرات موفق و یک معامله پرضرر باشد.
مارین ترابر جنوب (ساسکو) شریک شما در صادرات به امارات
شرکت مارین ترابر جنوب (ساسکو) بهعنوان شریک اصلی صادرات میوه از ایران به دبی، نقش حیاتی در تضمین یک صادرات ایمن و مطمئن ایفا میکند. این شرکت با ارائه خدمات حملونقل دریایی و زمینی تخصصی، از مراحل بارگیری در بنادر جنوبی ایران تا تحویل در مقصد نهایی در دبی، زنجیره سرد و کیفیت میوهها را حفظ میکند. علاوه بر این، ساسکو مسئولیت هماهنگی اسناد گمرکی و ارائه مشاوره در زمینه مسیر و زمانبندی حمل را نیز برعهده دارد، تا صادرکنندگان بتوانند با اطمینان کامل محصولات خود را به بازارهای دبی و سایر کشورهای منطقه عرضه کنند. وجود یک شریک مطمئن مانند مارین ترابر جنوب، ریسک فساد محصول را کاهش داده و موفقیت صادرات را تضمین میکند.
سوالات رایج درباره صادرات میوه به دبی
در ادامه به برخی از سوالات رایج درباره صادرات میوه از ایران به دبی پاسخ میدهیم.
سوال: لیست شرکتهای صادرات میوه ایران به امارات متحده عربی را از کجا پیدا کنیم؟
پاسخ: متاسفانه لیست منسجمی از این شرکتها در اختیار نیست. لازم است با سرچ در اینترنت از طریق سایتها و تبلیغات، آنها را بیابید. اگر به دنبال یک شرکت خوب برای صادرات میوه از ایران به دبی هستید، ما شرکت مارین ترابر جنوب (ساسکو) را پیشنهاد میدهیم.
سوال: سود صادرات میوه به دبی چقدر است؟
پاسخ: اگر شرایط نسبتاً خوب باشد (میوه با کیفیت، حمل مناسب، بازار خوب، مقررات واضح)، معمولاً میتوان حاشیه سود ناخالص بین ۲۰٪ تا ۵۰٪ قیمت فروش در بازار مقصد را انتظار داشت.
سوال: سرمایه لازم برای صادرات میوه چقدر است؟
پاسخ: سرمایه لازم برای صادرات میوه در ایران بسته به نوع میوه، حجم و مقصد از ۵۰۰ میلیون تا چند میلیارد ریال متغیر است. برای شروع (۱-۵ تن)، حدود ۵۰۰ میلیون تا ۱ میلیارد ریال نیاز است که شامل خرید، بستهبندی، حمل و مجوزها میشود. سود صادرات میوه به کشورهای عربی میتواند این هزینه را جبران کند.
سوال: خریداران میوه در دبی در چه کسان هستند؟
پاسخ: خریداران میوه در دبی شامل عمدهفروشان بازار مرکزی العویر، فروشگاههای زنجیرهای (مثل Carrefour و Lulu)، شرکتهای توزیع مواد غذایی، هتلها و رستورانها هستند. اصلیترین خریداران، همان عمدهفروشان العویرند.
خلاصه مقاله
صادرات میوه از ایران به دبی یک فرصت تجاری پرسود است که به دلیل تنوع اقلیمی ایران و کیفیت بالای محصولات، بازار مناسبی در دبی یافته است. دبی به دلیل آبوهوای خشک و جمعیت بینالمللی، نیاز بالایی به واردات میوه دارد و ایران تأمینکننده عمده هندوانه، گوجهفرنگی و گلکلم است. فرآیند صادرات شامل آمادهسازی محصول، دریافت مجوزها، انتخاب روش حملونقل، ترخیص در دبی و توزیع میشود. شرکتهای حملونقل، بهویژه مارین ترابر جنوب (ساسکو)، با رعایت زنجیره سرد و هماهنگی اسناد گمرکی، نقش حیاتی در حفظ کیفیت و موفقیت صادرات دارند.
